-
1 обратная сторона Луны
faccia invisibile [nascosta] della LunaDictionnaire technique russo-italien > обратная сторона Луны
-
2 обратная сторона Луны
adjgener. il lato sconosciuto della luna, la faccia nascosta della luna, la faccia occulta della lunaUniversale dizionario russo-italiano > обратная сторона Луны
-
3 сторона
ж.lato m; parte f; faccia f- ведущая сторона
- внешняя сторона
- внутренняя сторона
- сторона впуска
- сторона всасывания
- входная сторона
- вызываемая сторона
- вызывающая сторона
- сторона выпуска
- сторона выпуска плавки
- сторона выхода
- сторона горизонта
- сторона двигателя
- загрузки сторона
- задняя сторона
- боковая сторона зуба
- лицевая сторона
- видимая сторона Луны
- обратная сторона Луны
- наветренная сторона
- сторона нагнетания
- наружная сторона
- непроходная сторона
- оборотная сторона
- обратная сторона
- общая сторона
- передающая сторона
- передняя сторона
- сторона подачи давления
- подветренная сторона
- сторона привода
- приёмная сторона
- прилежащая сторона
- противолежащая сторона
- сторона профиля резьбы
- проходная сторона
- рабочая сторона
- сторона разгрузки
- сторона резания
- сторона света
- солнечная сторона
- теневая сторона
- техническая сторона
- сторона треугольника
- юридическая сторона -
4 обратный
1) ( ведущий назад) di ritorno, opposto••2) ( возвращающийся назад) di ritorno, che va indietro, che ritorna3) ( противоположный) opposto, inverso, contrario••4) ( противоположный лицевой стороне) rovescio, contrario••* * *прил.1) ( направленный в противоположную сторону) di senso contrario / opposto / inversoобра́тный путь — il viaggio di ritorno
обра́тный билет — biglietto di ritorno
2) ( не лицевой)обра́тная сторона монеты — retro della moneta
обра́тная сторона Луны — la faccia nascosta della Luna
3) ( противоположный) contrario, oppostoобра́тный смысл — significato contrario / opposto
обра́тный адрес — (indirizzo del) mittente
••обра́тная сила закона спец. — effetto retroattivo della legge
обра́тный словарь спец. — dizionario inverso
обра́тная связь — feed-back англ., retroazione f
обра́тный порядок — ordine inverso
* * *adj1) gener. everso, prepostero, inverso2) math. reciproco -
5 обратный
[obrátnyj] agg.обратный путь — ritorno (m.)
См. также в других словарях:
Обратная сторона Луны — У этого термина существуют и другие значения, см. Обратная сторона Луны (значения). Обратная сторона Луны часть лунной поверхности, кот … Википедия
Обратная сторона луны — Обратная сторона Луны часть лунной поверхности, которая не видна с Земли. Впервые была сфотографирована советским спутником Луна 3 в 1959 году, и впервые увидена людьми в 1968 году, во время движения спутника Аполлон 8 вдоль лунной поверхности.… … Википедия
Обратная сторона Луны (значения) — Обратная сторона Луны: Обратная сторона Луны невидимая с Земли сторона Луны музыка Обратная сторона Луны (англ. The Dark Side of the Moon) альбом Pink Floyd Обратная сторона Луны песня российской рок группы Элизиум… … Википедия
Обратная сторона луны (мультфильм) — Обратная сторона луны Тип мультфильма рисованный Режиссёр Александр Татарский Автор сценария Е. Назаренко, Игорь Ковалев Роли озвучивали {{{Роли}} … Википедия
Обратная сторона Луны (Сверхъестественное) — Обратная сторона Луны Dark Side Of The Moon Номер эпизода 5 сезон, 16 эпизод Место действия Рай Сверхъестественное Ангелы Автор сценария Эндрю Дабб Даниэль Лафлин Режиссёр Джефф Wollnough … Википедия
Обратная сторона Луны (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обратная сторона Луны (значения). Обратная сторона Луны … Википедия
Обратная сторона Луны (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обратная сторона Луны (значения). Обратная сторона луны Тип мультфильма рисованный Режиссёр Александр Татарский Автор сценария … Википедия
Обратная сторона радуги — Тёмная сторона радуги (англ. Dark Side of the Rainbow) согласно утверждениям фанатов группы Pink Floyd эмоциональный эффект, создаваемый проигрыванием концептуального альбома группы Pink Floyd «Обратная сторона Луны» (англ. The Dark Side of the… … Википедия
Видимая сторона Луны — Вид Луны с Земли Видимая сторона Луны часть лунной поверхности видимая с Земли … Википедия
Тёмная сторона радуги — (англ. Dark Side of the Rainbow, также Dark Side of Oz или The Wizard of Floyd) необычный эмоциональный эффект, обнаруженный фанатами группы Pink Floyd при проигрывании концептуального альбома Pink Floyd «Обратная сторона Луны»… … Википедия
Фазы Луны — Фазы Луны … Википедия